Mẫu di động Facebook của HTC vừa xuất hiện đã phải đổi tên tại các nước nói tiếng Tây Ban Nha do ChaCha là từ tục trong ngôn ngữ này.
ChaCha thành ChaChaCha tại Tây Ban Nha.
Đây là rắc rối thứ hai dành cho mẫu smartphone chuyên về Facebook của HTC, trước đó một công cụ tìm kiếm có tên là Chacha đã kiện HTC vi phạm tên thương hiệu. HTC cho biết, tên sản phẩm bắt nguồn từ một điều nhảy giống như model Salsa cảm ứng.
Mẫu di động có bàn phím QWERTY với nút bấm cho phép đi vào Facebook nhanh này sẽ đổi tên thành ChaChaCha tại Tây Ban Nha và các quốc gia sử dụng ngôn ngữ này.
Nhiều ý kiến cho rằng, bộ phận marketing của HTC đã không nghiên cứu kỹ ngôn ngữ khi đặt tên cho sản phẩm.
Thanh Hằng